En un esfuerzo por expandir mi audiencia de, quizás, 2-3 lectores al año a un puñado adicional de lectores, ¡publicaré una selección de mis comentarios en diferentes idiomas! Por lo tanto, si estás leyendo esta publicación en un idioma distinto al inglés, bienvenido a mi blog.
Dans le cadre de mes efforts pour élargir mon lectorat, qui est peut-être de 2 à 3 lecteurs par an, à quelques lecteurs supplémentaires, je publierai une sélection de mes commentaires dans différentes langues ! Par conséquent, si vous lisez cet article dans une langue autre que l’anglais, soyez le bienvenu sur mon blog.
In dem Bestreben, meine Leserschaft von vielleicht 2-3 Lesern pro Jahr auf eine Handvoll zusätzlicher Leser zu erweitern, werde ich eine Auswahl meiner Kommentare in verschiedenen Sprachen veröffentlichen! Wenn Sie also diesen Beitrag in einer anderen Sprache als Englisch lesen, heißen Sie herzlich willkommen auf meinem Blog.
************
Los populistas (y los “socialistas nacionales”) escudriñan los supuestos acuerdos secretos que controlan el mundo en la sombra. Parece un juego de niños. Pero esa infantilidad resulta siniestra en los adultos. – Christopher Hitchens
Soy un milenial. Eso significa que se supone que soy inherentemente perezoso, insípido y desinformado. En el peor de los casos, así se nos pinta a nuestra generación. En el mejor, la descripción se convierte en una cruda realidad: una manifestación de una inseguridad política bien merecida. (No soy nada de eso).
Nuestro derecho al voto en 2008 primero desafió el statu quo al permitir que nuestra generación tomara el capital político como guardianes de los misterios de Internet. Ahora, nos encontramos como espectadores involuntarios de un acto circense cuatrienal que ha usurpado nuestro púlpito, deformando y destrozando el discurso en acusaciones de 140 caracteres que antes estaban reservadas para nuestras frivolidades narcisistas.
Muchos estadounidenses están luchando. Nuestra generación tiene una posición única para aprender del sufrimiento humano en tiempo real. Pero, el mismo globalismo que permite esta exposición nos ha hecho sordos al descontento económico nacional. Somos educados objetivamente, pero emocionalmente desempleados. Criticamos a los trabajadores de cuello azul que han perdido sus carreras como simples ignorantes. Formamos una burguesía de la cultura pop sin igual: decretando los resentimientos económicos de los Baby Boomers como inadecuados, pero lamentándonos de nuestro potencial de ingresos limitado voluntariamente por la deuda de préstamos estudiantiles.
¿Cuál es el resultado?
Ni el populismo de derecha ni el de izquierda son deseables para nuestro país. Entonces, ¿qué debe hacer un Moderado Irritado? Balancearse en un púlpito fuera de las carpas y llamar a los promotores del Circo Político de este año para que recojan, se vayan de la ciudad y regresen con mejores actos.
************
Les populistes (et les “nationaux-socialistes”) examinent les accords secrets supposés qui dirigent le monde dans l’ombre. Un jeu d’enfants. Sauf que cette enfantillage est sinistre chez les adultes. – Christopher Hitchens
Je suis un millénaire. Cela signifie que je suis intrinsèquement paresseux, insipide et mal informé. Au pire, c’est ainsi que notre génération est dépeinte. Au mieux, la description est une cruelle réalité – une manifestation d’une insécurité politique bien méritée. (Je ne suis rien de tout cela.)
Notre droit de vote acquis en 2008 a d’abord menacé le statu quo en permettant à notre génération de saisir le capital politique en tant que gardiens des mystères d’Internet. Maintenant, nous nous retrouvons spectateurs involontaires d’un numéro de cirque quadriennal qui a détourné notre tribune, tordant et mutilant le discours en réquisitoires de 140 caractères qui étaient auparavant réservés à nos remarques narcissiques.
De nombreux Américains sont en difficulté. Notre génération est unique en son genre pour apprendre la souffrance humaine en temps réel. Cependant, le globalisme même qui permet cette exposition nous a rendus sourds au mécontentement économique domestique. Nous sommes éduqués objectivement, mais émotionnellement au chômage. Nous réprimandons les travailleurs cols bleus qui ont perdu leur carrière comme de simples dupes. Nous sommes une bourgeoisie de la culture pop comme aucune autre : sanctifiant les ressentiments économiques des baby-boomers comme inappropriés, mais nous lamentant sur notre potentiel de gains volontairement entravé par la dette de prêts étudiants.
Quel résultat ?
Ni le populisme de droite ni celui de gauche ne sont souhaitables pour notre pays. Alors, que doit faire un Modéré Irrité ? Se balancer sur une tribune en dehors des tentes et appeler les promoteurs du Cirque Politique de cette année à plier bagage, quitter la ville et revenir avec de meilleurs numéros.
************
Populisten (und “Nationalsozialisten”) betrachten die angeblich geheimen Geschäfte, die die Welt “hinter den Kulissen” steuern. Kinderspiel. Nur dass Kindischkeit bei Erwachsenen etwas Unheilvolles hat. – Christopher Hitchens
Ich bin ein Millennial. Das bedeutet, dass ich von Natur aus faul, seicht und uninformiert bin. Im schlimmsten Fall wird unsere Generation so dargestellt. Im besten Fall ist die Beschreibung eine grausame Realität – eine Manifestation wohlverdienter politischer Unsicherheit. (Ich bin nichts davon.)
Unsere Wahlberechtigung im Jahr 2008 bedrohte erstmals den Status quo, indem sie unserer Generation erlaubte, politisches Kapital als Hüter der Geheimnisse des Internets zu ergreifen. Nun finden wir uns als unwissende Zuschauer eines vierjährlichen Zirkusakts wieder, der unser Sprachrohr missbraucht hat – indem er den Diskurs in 140-Zeichen-Anklagen verdreht und verstümmelt, die zuvor unseren narzisstischen Bemerkungen vorbehalten waren.
Viele Amerikaner kämpfen. Unsere Generation hat eine einzigartige Position, um menschliches Leiden in Echtzeit zu erfahren. Doch der Globalismus, der diese Exposition ermöglicht, hat uns taub für die wirtschaftliche Unruhe im Inland gemacht. Wir sind objektiv gebildet, aber emotional arbeitslos. Wir tadeln die Arbeiter der Arbeiterklasse, die ihre Karrieren als bittere Tölpel verloren haben. Wir sind eine Popkultur-Bourgeoisie wie keine andere: Wir deklarieren die wirtschaftlichen Ressentiments der Babyboomer als unangemessen, beklagen uns jedoch über unser Einkommenspotenzial, das freiwillig durch Studiendarlehensschulden belastet ist.
Welches Ergebnis?
Weder rechter noch linker Populismus ist wünschenswert für unser Land. Was also soll ein Verärgerter Gemäßigter tun? Auf einer Seifenkiste außerhalb der Zelte wanken und die Promotoren des diesjährigen Politischen Zirkus auffordern, ihre Zelte abzubrechen, die Stadt zu verlassen und mit besseren Akten zurückzukommen.
the irked moderate 